Огарь

Аскар у меня вопрос почему идут разночтения в названиях птиц на казахском языке? К примеру огаря в данном случае назвали сарыалақаз, есть случаи когда его называют қызылқаз.Я помню еше с детства, огаря называли аңқақазом, когда пара призывают друг друга то кричат аңк аңк. Еше была легенда что самка огаря была любимой дочерью какого-то владыки и что она полюбила простого табунщика и самовольно вышла замуж, за что была проклята и превращена в птицу.Они очень преданны друг другу.Извините если слишком много отнял у вас времени№

Местные названия могут отличаться, но есть официальный список, я на него и ориентируюсь. Кстати, названия птиц в официальных списках на русском языке в Казахстане и России отличаются.